أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ.
Pronunciation: Aa'auwdhu biallhi min alshaytaani alrajiymi allhu laa iilaha iilaa huwa alhayu alqayuwmu laa taakhudhuhu sinahun walaa nawmun lahu maa fiy alsamaawaati wamaa fiy alaardi man...
I seek refuge in Allah from the accursed Satan. Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ، ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ.
Pronunciation: Bismi allhi alrahmni alrahiym qul huwa allahu aahadun allahu alsamadu lam yalid walam yuwlad walam yakun lahu kufuwana aahadun
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Say, "He is Allah, [who is] One, Allah, the Eternal Refuge. He neither begets nor is born, nor is there to Him any equivalent."
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ، مِن شَرِّ مَا خَلَقَ، وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ، وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ، وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ.
Pronunciation: Bismi allhi alrahmni alrahiym qul aa'auwdhu birabi alfalaqi min shari maa khalaqa wamin shari ghaasiqin iidhaa waqaba wamin shari alnafaathaati fia al'auqadi wamin shari haasidin...
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak, from the evil of that which He created, and from the evil of darkness when it settles, and from the evil of the blowers in knots, and from the evil of an envier when he envies."
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ، مَلِكِ ٱلنَّاسِ، إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ، مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ، ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ، مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ.
Pronunciation: Bismi allhi alrahmni alrahiym qul aa'auwdhu birabi alnaasi maliki alnaasi iilaahi alnaasi min shari alwaswaasi alkhanaasi aladhia yuwaswisu fia suduwri alnaasi mina aljinahi waalnaasi
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Say, "I seek refuge in the Lord of mankind, the Sovereign of mankind, the God of mankind, from the evil of the retreating whisperer - who whispers in the breasts of mankind - among jinn and mankind."
أَصْـبَحْنا وَأَصْـبَحَ المُـلْكُ لله وَالحَمدُ لله ، لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لهُ، لهُ المُـلكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كلّ شَيْءٍ قدير ، رَبِّ أسْـأَلُـكَ خَـيرَ ما في هـذا اليوم وَخَـيرَ ما بَعْـدَه ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ ما في هـذا اليوم وَشَرِّ ما بَعْـدَه، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنَ الْكَسَـلِ وَسـوءِ الْكِـبَر ، رَبِّ أَعـوذُ بِكَ مِنْ عَـذابٍ في النّـارِ وَعَـذابٍ في القَـبْر.
Pronunciation: Aasbahna waasbaha almulku llh waalhamdu llh la ilha ila allhu wahdahu la sharyka lhu lhu almulku wlhu alhamd whuwa 'ala kl shay'in qdyr...
We have reached the morning and at this very time all sovereignty belongs to Allah. All praise is for Allah. None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, to Him belongs all sovereignty and praise and He is over all things omnipotent. My Lord, I ask You for the good of this day and the good of what follows it, and I take refuge in You from the evil of this day and the evil of what follows it. My Lord, I take refuge in You from laziness and helpless old age. My Lord, I take refuge in You from the punishment of the Fire and the punishment of the grave.
اللّهُـمَّ أَنْتَ رَبِّـي لا إلهَ إلاّ أَنْتَ ، خَلَقْتَنـي وَأَنا عَبْـدُك ، وَأَنا عَلـى عَهْـدِكَ وَوَعْـدِكَ ما اسْتَـطَعْـت ، أَعـوذُبِكَ مِنْ شَـرِّ ما صَنَـعْت ، أَبـوءُ لَـكَ بِنِعْـمَتِـكَ عَلَـيَّ وَأَبـوءُ بِذَنْـبي فَاغْفـِرْ لي فَإِنَّـهُ لا يَغْـفِرُ الذُّنـوبَ إِلاّ أَنْتَ.
Pronunciation: Allhuma aanta rabiy la ilha ila aanta khalaqtany waana 'aabduk waana 'aala 'aahdika wawa'adika ma astata'at aa'awdhubika min shari ma sana'at...
O Allah, You are my Lord. There is no deity except You. You created me and I am Your servant, and I abide by Your covenant and promise to the best of my ability. I take refuge in You from the evil of what I have done. I acknowledge Your favor upon me, and I acknowledge my sin, so forgive me. Indeed, none forgives sins except You.
رَضيـتُ بِاللهِ رَبَّـاً وَبِالإسْلامِ ديـناً وَبِمُحَـمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نَبِيّـاً.
Pronunciation: Radytu biallhi rabaan wabialislami dynaan wabimuhamadin sla allh 'alyh wslm nabiyaan
I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion, and with Muhammad (peace be upon him) as my Prophet.
اللّهُـمَّ إِنِّـي أَصْبَـحْتُ أُشْـهِدُك ، وَأُشْـهِدُ حَمَلَـةَ عَـرْشِـك ، وَمَلَائِكَتَكَ ، وَجَمـيعَ خَلْـقِك ، أَنَّـكَ أَنْـتَ اللهُ لا إلهَ إلاّ أَنْـتَ وَحْـدَكَ لا شَريكَ لَـك ، وَأَنَّ ُ مُحَمّـداً عَبْـدُكَ وَرَسـولُـك.
Pronunciation: Allhuma iiniy aasbahtu aushhiduk waaushhidu hamalaha 'aarshik wamalaaiikataka wajamy'aa khalqik aanaka aanta allhu la ilha ila aanta wahdaka la sharyka lak...
O Allah, verily I have reached the morning and I call You to witness, and I call the carriers of Your Throne to witness, and Your angels and all of Your creation, that You are Allah, there is no deity except You, alone, without partner, and that Muhammad is Your servant and Messenger.
اللّهُـمَّ ما أَصْبَـَحَ بي مِـنْ نِعْـمَةٍ أَو بِأَحَـدٍ مِـنْ خَلْـقِك ، فَمِـنْكَ وَحْـدَكَ لا شريكَ لَـك ، فَلَـكَ الْحَمْـدُ وَلَـكَ الشُّكْـر.
Pronunciation: Allhuma ma aasbaaha by min ni'amahin aaw biaahadin min khalqik faminka wahdaka la shryka lak falaka alhamdu walaka alshukr
O Allah, whatever blessing has been received by me or anyone of Your creation this morning is from You alone, without partner, so for You is all praise and thanks.
حَسْبِـيَ اللّهُ لا إلهَ إلاّ هُوَ عَلَـيهِ تَوَكَّـلتُ وَهُوَ رَبُّ العَرْشِ العَظـيم.
Pronunciation: Hasbiya allhu la ilha ila huwa 'aalayhi tawakaltu wahuwa rabu al'aarshi al'aadhym
Allah is sufficient for me. There is no deity except Him. Upon Him I have relied, and He is the Lord of the Great Throne.
بِسـمِ اللهِ الذي لا يَضُـرُّ مَعَ اسمِـهِ شَيءٌ في الأرْضِ وَلا في السّمـاءِ وَهـوَ السّمـيعُ العَلـيم.
Pronunciation: Bismi allhi aldhy la yaduru ma'aa asmihi shay'un fy alardi wala fy alsma'i wahwa alsmy'au al'aalym
In the name of Allah with whose name nothing is harmed on earth nor in the heavens, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.
اللّهُـمَّ بِكَ أَصْـبَحْنا وَبِكَ أَمْسَـينا ، وَبِكَ نَحْـيا وَبِكَ نَمُـوتُ وَإِلَـيْكَ النُّـشُور.
Pronunciation: Allhuma bika aasbahna wabika aamsayna wabika nahya wabika namuwtu waiilayka alnushuwr
O Allah, by You we have reached the morning, by You we reach the evening, by You we live and by You we die, and to You is the resurrection.
أَصْبَـحْـنا عَلَى فِطْرَةِ الإسْلاَمِ، وَعَلَى كَلِمَةِ الإِخْلاَصِ، وَعَلَى دِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إبْرَاهِيمَ حَنِيفاً مُسْلِماً وَمَا كَانَ مِنَ المُشْرِكِينَ.
Pronunciation: Aasbahna 'aalaa fitrahi alislaami wa'aalaa kalimahi aliikhlaasi wa'aalaa diyni nabiyinaa muhamadin salaa allhu 'aalayhi wasalama wa'aalaa milahi aabiynaa ibraahiyma haniyfaan muslimaan wamaa kaana mina almushrikiyna
We have reached the morning upon the natural religion of Islam, upon the word of sincere faith, upon the religion of our Prophet Muhammad (peace be upon him), and upon the way of our father Ibrahim, upright and a Muslim, and he was not of the polytheists.
سُبْحـانَ اللهِ وَبِحَمْـدِهِ عَدَدَ خَلْـقِه ، وَرِضـا نَفْسِـه ، وَزِنَـةَ عَـرْشِـه ، وَمِـدادَ كَلِمـاتِـه.
Pronunciation: Subhana allhi wabihamdihi 'aadada khalqih warida nafsih wazinaha 'aarshih wamidada kalimatih
Glory is to Allah and praise is to Him, by the multitude of His creation, by His pleasure, by the weight of His Throne, and by the ink of His words.
اللّهُـمَّ عافِـني في بَدَنـي ، اللّهُـمَّ عافِـني في سَمْـعي ، اللّهُـمَّ عافِـني في بَصَـري ، لا إلهَ إلاّ أَنْـتَ.
Pronunciation: Allhuma 'aafiny fy badany allhuma 'aafiny fy sam'ay allhuma 'aafiny fy basary la ilha ila aanta
O Allah, grant me wellness in my body. O Allah, grant me wellness in my hearing. O Allah, grant me wellness in my sight. There is no deity except You.
اللّهُـمَّ إِنّـي أَعـوذُ بِكَ مِنَ الْكُـفر ، وَالفَـقْر ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ عَذابِ القَـبْر ، لا إلهَ إلاّ أَنْـتَ.
Pronunciation: Allhuma iiny aa'awdhu bika mina alkufr waalfaqr waa'awdhu bika min 'aadhabi alqabr la ilha ila aanta
O Allah, I seek refuge in You from disbelief and poverty. I seek refuge in You from the punishment of the grave. There is no deity except You.
اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ العَـفْوَ وَالعـافِـيةَ في الدُّنْـيا وَالآخِـرَة ، اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ العَـفْوَ وَالعـافِـيةَ في ديني وَدُنْـيايَ وَأهْـلي وَمالـي ، اللّهُـمَّ اسْتُـرْ عـوْراتي وَآمِـنْ رَوْعاتـي ، اللّهُـمَّ احْفَظْـني مِن بَـينِ يَدَيَّ وَمِن خَلْفـي وَعَن يَمـيني وَعَن شِمـالي ، وَمِن فَوْقـي ، وَأَعـوذُ بِعَظَمَـتِكَ أَن أُغْـتالَ مِن تَحْتـي.
Pronunciation: Allhuma iiniy asaaluka al'aafwa waal'aafiyha fy aldunya waalaakhirah allhuma iiniy asaaluka al'aafwa waal'aafiyha fy dyny wadunyaya waahly wamaly allhuma astur 'awraty waamin raw'aaty...
O Allah, I ask You for pardon and well-being in this world and the Hereafter. O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religion, my worldly affairs, my family, and my wealth. O Allah, conceal my faults and calm my fears. O Allah, guard me from in front of me and behind me, on my right and on my left, and from above me. I seek refuge in Your greatness from being destroyed from beneath me.
يَا حَيُّ يَا قيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أسْتَغِيثُ أصْلِحْ لِي شَأنِي كُلَّهُ وَلاَ تَكِلْنِي إلَى نَفْسِي طَـرْفَةَ عَيْنٍ.
Pronunciation: Yaa hayu yaa qyuwmu birahmatika astaghiythu aslih liy shaaniy kulahu walaa takilniy ilaa nafsiy tarfaha 'aaynin
O Ever-Living, O Self-Sustaining, by Your mercy I seek help. Rectify all of my affairs for me and do not entrust me to myself for the blink of an eye.
أَصْبَـحْـنا وَأَصْبَـحْ المُـلكُ للهِ رَبِّ العـالَمـين ، اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ خَـيْرَ هـذا الـيَوْم ، فَـتْحَهُ ، وَنَصْـرَهُ ، وَنـورَهُ وَبَـرَكَتَـهُ ، وَهُـداهُ ، وَأَعـوذُ بِـكَ مِـنْ شَـرِّ ما فـيهِ وَشَـرِّ ما بَعْـدَه.
Pronunciation: Aasbahna waasbah almulku llhi rabi al'aalamyn allhuma iiniy asaaluka khayra hdha alyawm fathahu wanasrahu wanwrahu wabarakatahu wahudahu waa'awdhu bika...
We have reached the morning and at this very time all sovereignty belongs to Allah, Lord of the worlds. O Allah, I ask You for the good of this day: its opening, its victory, its light, its blessing, and its guidance. I take refuge in You from the evil of this day and the evil of what follows it.
اللّهُـمَّ عالِـمَ الغَـيْبِ وَالشّـهادَةِ فاطِـرَ السّماواتِ وَالأرْضِ رَبَّ كـلِّ شَـيءٍ وَمَليـكَه ، أَشْهَـدُ أَنْ لا إِلـهَ إِلاّ أَنْت ، أَعـوذُ بِكَ مِن شَـرِّ نَفْسـي وَمِن شَـرِّ الشَّيْـطانِ وَشِرْكِهِ ، وَأَنْ أَقْتَـرِفَ عَلـى نَفْسـي سوءاً أَوْ أَجُـرَّهُ إِلـى مُسْـلِم.
Pronunciation: Allhuma 'aalima alghaybi waalshhadahi fatira alsmawati waalardi raba kli shay'in wamalykah aashhadu aan la iilha iila aant aa'awdhu bika min shari nafsy wamin...
O Allah, Knower of the unseen and the witnessed, Creator of the heavens and the earth, Lord and Sovereign of all things. I bear witness that there is no deity except You. I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of Satan and his associates, and from committing any evil against myself or bringing it upon a Muslim.
أَعـوذُ بِكَلِمـاتِ اللّهِ التّـامّـاتِ مِنْ شَـرِّ ما خَلَـق.
Pronunciation: Aa'awdhu bikalimati allhi altamati min shari ma khalaq
I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ على نَبِيِّنَا مُحمَّد.
Pronunciation: Allahuma sali wasalim wabaarik 'ala nabiyinaa muhmad
O Allah, send prayers, peace, and blessings upon our Prophet Muhammad.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا نَعْلَمُهُ ، وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا نَعْلَمُهُ.
Pronunciation: Allahuma iinaa na'auwdhu bika min aan nushrika bika shayiana na'alamuhu wanastaghfiruka limaa laa na'alamuhu
O Allah, we seek refuge in You from knowingly associating partners with You, and we ask Your forgiveness for what we do not know.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ، وَقَهْرِ الرِّجَالِ.
Pronunciation: Allahuma iiniy aa'auwdhu bika min alhami waalhazani waa'auwdhu bika min al'aajzi waalkasali waa'auwdhu bika min aljubni waalbukhli waa'auwdhu bika min ghalabahi aldayni waqahri alrijaali
O Allah, I seek refuge in You from anxiety and sorrow, and I seek refuge in You from weakness and laziness, and I seek refuge in You from cowardice and miserliness, and I seek refuge in You from being overcome by debt and overpowered by men.
أسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ الَّذِي لاَ إلَهَ إلاَّ هُوَ، الحَيُّ القَيُّومُ، وَأتُوبُ إلَيهِ.
Pronunciation: Astaghfiru allha al'aadhiyma aladhiy laa ilaha ilaa huwa alhayu alqayuwmu waatuwbu ilayhi
I seek forgiveness from Allah the Almighty, there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer, and I repent to Him.
يَا رَبِّ , لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ , وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ.
Pronunciation: Yaa rabi laka alhamdu kamaa yanbaghiy lijalaali wajhika wali'aadhiymi sultaanika
O Lord, to You is praise as befits the majesty of Your face and the greatness of Your authority.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا.
Pronunciation: Allahuma iiniy aasaaluka 'ailmana naafi'aana warizqana tayibana wa'aamalana mutaqabalana
O Allah, I ask You for beneficial knowledge, good provision, and accepted deeds.
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ ، عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ، وَأَنْتَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ , مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ ، وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ ، وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ , أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا , اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا ، إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ.
Pronunciation: Allahuma aanta rabiy la iilaha iila aanta 'aalayka tawakaltu waanta rabu al'aarshi al'aadhiymi maa shaa'a allahu kaana wamaa lam yashaa lam...
O Allah, You are my Lord. There is no deity except You. Upon You I have relied, and You are the Lord of the Great Throne. What Allah wills happens, and what He does not will does not happen. There is no power nor strength except with Allah, the Most High, the Most Great. I know that Allah is over all things competent, and that Allah has encompassed all things in knowledge. O Allah, I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of every creature You seize by its forelock. Indeed, my Lord is upon a straight path.
لَا إلَه إلّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءِ قَدِيرِ.
Pronunciation: Laa ilah ila allhu wahdahu laa shariyka lahu lahu almulku walahu alhamdu wahuwa 'aalaa kuli shay'i qadiyri
There is no deity except Allah, alone, without partner. To Him belongs sovereignty and to Him belongs praise, and He is over all things competent.
سُبْحـانَ اللهِ وَبِحَمْـدِهِ.
Pronunciation: Subhana allhi wabihamdihi
Glory is to Allah and praise is to Him.
أسْتَغْفِرُ اللهَ وَأتُوبُ إلَيْهِ
Pronunciation: Astaghfiru allha waatuwbu ilayhi
I seek forgiveness from Allah and repent to Him.